FDA sparks backlash after deleting former Commissioner Scott Gottlieb's tweets